lav
Politique de confidentialité
Ceci est la déclaration de confidentialité et la politique en matière de cookies pour www.myolavson.com/de/, (le « Site »). Le Site est exploité par Olavson GmbH, dont le siège principal est situé Merowingerplatz 1, 40225 Düsseldorf. Date d'entrée en vigueur de la présente déclaration de confidentialité : 1er juin 2020. Dernière mise à jour de la présente déclaration de confidentialité : 1er juin 2020. Les termes « Olavson », « nous » et « notre » désignent Olavson GmbH, Merowingerplatz 1, 40225 Düsseldorf, Allemagne. La présente déclaration de confidentialité et politique en matière de cookies est également intégrée par référence dans les conditions générales de vente d'Olavson (les « CGV »). Notre déclaration de confidentialité et politique en matière de cookies explique comment Olavson peut collecter, utiliser et transmettre des données à caractère personnel vous concernant :
peut collecter, utiliser et transmettre. Dans la présente déclaration de confidentialité et politique en matière de cookies, on entend par « données à caractère personnel » les données qui, seules ou combinées à d'autres données, peuvent être utilisées pour vous identifier ou pour vous proposer nos contenus. Cela comprend : le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP (l'adresse unique qui identifie votre appareil sur Internet) ou le numéro de téléphone. Les informations à caractère personnel contenant des données anonymisées de telle sorte que vous ne puissiez plus être identifié ne sont pas considérées par nous comme des données à caractère personnel.
Modifications de notre déclaration de confidentialité, de notre politique en matière de cookies et de nos pratiques
Publication de la déclaration de confidentialité et de la politique en matière de cookies révisées. Nous publierons toutes les modifications apportées à la présente déclaration de confidentialité et politique en matière de cookies sur ce site web, et la version révisée entrera en vigueur dès sa publication. Si vous avez des préoccupations concernant l'utilisation de vos données, ajoutez cette page à vos favoris et consultez la déclaration de confidentialité et la politique en matière de cookies à intervalles réguliers. Vous pouvez voir la date de publication de la version actuelle de notre déclaration de confidentialité et politique en matière de cookies en haut de la page.
Nouvelles finalités d'utilisation des données à caractère personnel. Si nos pratiques relatives aux données à caractère personnel collectées précédemment devaient changer d'une manière qui affecte la finalité initiale de notre collecte de vos données à caractère personnel, nous vous en informerons si la loi l'exige.
Le site collecte vos données
Nous collectons auprès de vous des données à caractère personnel, telles que :
le nom
l'adresse e-mail
l'adresse de livraison
l'adresse de facturation
le numéro de téléphone
les informations de commande
l'adresse IP
les données d'accès
le sexe
l'âge
les informations relatives au navigateur
les données de localisation
les données d'enquête (fournies volontairement)
Nous collectons des données à caractère personnel telles que celles mentionnées ci-dessus lorsque vous décidez de nous les fournir, par exemple lorsque vous :
utilisez le site,
vous inscrivez sur notre site ;
commandez des produits chez nous ;
participez à notre programme de recommandation ;
interagissez avec nous sur nos pages de réseaux sociaux ; et
communiquez avec nous.
Nous collectons également des données à caractère personnel au moyen de cookies, de pixels, de journaux de serveur et d'autres technologies similaires pendant que vous utilisez le site. Lorsque nous utilisons des cookies de fournisseurs tiers, ces fournisseurs peuvent également, dans certaines circonstances, recevoir des données à caractère personnel. Lorsque vous visitez le site, nous pouvons collecter automatiquement des données supplémentaires vous concernant, comme le type de navigateur Internet que vous utilisez ou le site depuis lequel vous accédez à notre page et qui est automatiquement reconnu par notre serveur web. Les bases juridiques en sont l'art. 6 (1) 1 lit. b et f du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »). Par ce traitement, nous poursuivons notre intérêt légitime à fournir un service efficace sur le site et à recueillir des données démographiques complètes pour un usage agrégé, afin de pouvoir vous mettre notre contenu à disposition en ligne et permettre à d'autres de vous proposer des contenus adaptés à vous que vous pourriez voir en ligne. Veuillez consulter la section Cookies ci-dessous.
Comment Olavson utilise vos données
Collecte de données à caractère personnel. Lorsque vous achetez un produit sur notre site, vous avez éventuellement la possibilité de vous inscrire sur notre page. Si vous ne vous inscrivez pas, vous pouvez passer commande en tant qu'invité. Si vous commandez un produit sur notre site web, vous devrez dans tous les cas nous fournir des données à caractère personnel, telles que votre nom, votre adresse e-mail et votre adresse postale, afin que nous puissions traiter votre commande et votre paiement et livrer votre achat conformément aux obligations définies dans nos conditions de livraison. Sans ces informations, nous ne sommes pas en mesure de traiter votre commande. Lors de la finalisation de votre commande, les informations nécessaires à son exécution seront marquées d'un *. Vous pouvez éventuellement aussi créer un compte chez nous sans passer commande. Si vous choisissez cette option, vous nous fournirez directement des données soumises aux conditions d'utilisation de notre site web et à la présente déclaration de confidentialité. Nous avons besoin de ces données pour que vous puissiez créer un compte conformément aux conditions d'utilisation et à la présente déclaration de confidentialité. La création d'un compte ne vous inscrit sur aucune liste marketing, mais nous conserverons néanmoins des enregistrements de votre visite du site et il est possible que des publicités pour nos produits vous soient affichées sur d'autres sites web ou applications (voir la politique en matière de cookies pour plus d'informations). Les bases juridiques en sont l'art. 6 (1) 1 lit. b et f du RGPD. Concernant la conservation de votre visite, nous poursuivons notre intérêt légitime à améliorer votre expérience utilisateur et à vous donner la possibilité de vous familiariser avec nos produits.
Utilisation du site web. Nous collectons des données sur la manière dont vous utilisez le site et réagissez aux communications que nous vous envoyons. Il est dans notre intérêt commercial légitime de collecter des données sur votre utilisation de notre site web, afin de pouvoir garantir que notre site web propose des services pertinents aux visiteurs et afin de pouvoir suivre l'évolution de nos activités commerciales. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. f du RGPD. Nous nous efforçons toujours de mettre en balance nos intérêts et vos droits en matière de protection des données. Si vous avez d'autres questions à ce sujet, faites-le nous savoir. Nous collecterons également toutes les données que vous publiez sur le site. Si vous publiez par exemple un avis, le site collectera les données que vous indiquez lors de tels envois, y compris toutes données à caractère personnel. Si vous décidez de publier des contenus dans un espace public du site, le contenu sera considéré comme « public » et nous n'avons aucun contrôle sur la manière dont d'autres peuvent utiliser ces données. Il est également dans notre intérêt commercial légitime de recueillir des avis de nos clients (si vous souhaitez fournir de telles indications), afin de pouvoir comprendre les retours sur nos produits et services pour les améliorer au fil du temps et afin que d'autres clients puissent également voir les retours sur nos produits. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. f du RGPD. Nous prenons toujours en compte nos intérêts ainsi que vos droits en matière de protection des données et veillons à ce que vos droits en matière de protection des données soient respectés.
Utilisation interne et liée aux services. Nous utilisons les données, y compris les données à caractère personnel, uniquement à des fins internes ou liées aux services et pouvons les transmettre à des tiers afin de faciliter l'utilisation du site. Nous pouvons utiliser et conserver toutes les données que nous collectons pour fournir et améliorer nos services (comme exposé ci-dessous). Nous pouvons également les utiliser conformément à la section sur les cookies ci-dessous. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. f du RGPD. Par ce traitement, nous poursuivons notre intérêt légitime à afficher des publicités ciblées à nos clients, à analyser les performances et les interactions avec notre page, à évaluer l'efficacité de nos publicités pour le compte de nos partenaires publicitaires et à identifier le public le plus susceptible de réagir aux publicités. Lorsque, pour la poursuite de nos intérêts légitimes, nous collaborons avec des tiers afin d'afficher des publicités et/ou d'analyser la manière dont les clients interagissent avec notre site, certaines données collectées via notre page et via les publicités peuvent être transmises à ces tiers. Nous pouvons également transmettre ces données à nos filiales. De même, nous pouvons compléter les données que nous collectons via notre site par des données collectées par des tiers qui collaborent avec nous. Nous estimons que l'utilisation de telles données est utile pour vous offrir de meilleurs services, plus personnalisés, sur notre page et au cours de l'expérience en ligne. Nous estimons en outre que la collecte et le traitement de telles données relèvent de notre intérêt commercial légitime. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. f du RGPD. Bien entendu, vos droits en matière de protection des données nous importent et, pour certaines fonctions, vous avez le droit de vous y opposer. Consultez notre politique en matière de cookies pour plus d'informations à ce sujet
Communications avec nous liées au service client. Nous pouvons également collecter des données à caractère personnel auprès de vous lorsque vous communiquez avec nous. Vous pouvez par exemple nous envoyer des données à caractère personnel par e-mail lorsque vous créez un compte ou vous inscrivez à un autre service. Nous pouvons envoyer des e-mails à l'adresse e-mail que vous avez fournie afin de vérifier votre compte et à des fins opérationnelles et d'information, telles que la gestion de la clientèle, le service client ou la maintenance des systèmes. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. b du RGPD. En nous communiquant votre adresse e-mail, soit en créant un compte, soit directement par e-mail, vous êtes conscient que nous pouvons vous répondre par e-mail. Selon les raisons pour lesquelles vous communiquez avec nous, nous pouvons répondre à une demande de service déterminée dans le cadre de nos conditions de livraison ou d'utilisation (ou pour faire avancer une vente) ; nous devons donc réagir afin de remplir nos obligations. À défaut, il peut être dans notre intérêt légitime de répondre à votre e-mail afin de garantir notre réactivité à vos demandes. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. f du RGPD. Si vous prenez contact avec nous, nous pouvons, comme exposé ci-dessous, conserver des enregistrements de cette correspondance.
Communications marketing. Nous pouvons, le cas échéant, vous informer par e-mail d'autres produits et services développés ou fournis par nous et d'informations dont nous pensons qu'elles pourraient vous intéresser, si vous nous avez donné votre consentement à cet effet, y compris si vous avez choisi de recevoir des mises à jour sur les actions promotionnelles en indiquant votre adresse e-mail ou en cochant une case indiquant que vous souhaitez les recevoir. Nous ne transmettons pas votre adresse e-mail à des tiers pour promouvoir leurs produits ou services en vous envoyant sans votre accord des e-mails marketing directement. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. a du RGPD.
Désinscription du marketing. Si, au moment de la collecte de vos données ou d'une offre d'opt-in, vous choisissez d'abord de recevoir des e-mails de notre part, mais estimez ensuite vouloir modifier vos préférences, vous pouvez utiliser le lien de désinscription en bas de l'e-mail pour retirer votre consentement à recevoir de futurs e-mails, ou nous adresser une telle demande à tout moment (voir nos coordonnées ci-dessous). Nous traiterons votre demande dans un délai raisonnable après réception. Si vous avez acheté un produit chez nous, créé un compte chez nous ou nous contactez au sujet de votre achat, nous attirons votre attention sur le fait que nous communiquerons avec vous concernant une telle commande ou un tel compte afin de répondre à vos commentaires et demandes, même si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails marketing. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. b du RGPD.
Enquêtes. Nous pouvons vous contacter de temps à autre au sujet d'une participation à des enquêtes en ligne. Si vous décidez d'y participer, il pourra vous être demandé de fournir certaines indications pouvant comprendre vos données à caractère personnel. Il pourra en particulier vous être demandé de fournir des coordonnées ainsi que des données relatives à votre taille, votre poids, votre sexe, votre date de naissance, ou d'autres informations que nous pouvons demander dans le cadre de nos enquêtes. Toutes les données collectées lors de votre participation à nos enquêtes sont fournies par vous volontairement et avec votre consentement. Nous pouvons utiliser ces informations pour améliorer nos produits, services et/ou notre site, et d'une manière compatible avec les règles contenues dans le présent document. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. a du RGPD.
Traitement des paiements
Paiements par carte de crédit ou de débit. Si vous effectuez des paiements via notre site avec une carte de crédit ou de débit, vous devez fournir à nos prestataires tiers des données à caractère personnel, telles que votre numéro de carte de crédit. Les paiements par carte de crédit ou de débit effectués sur le site s'effectuent via nos fournisseurs de passerelle de paiement Adyen B.V., Simon Carmiggeltstraat 6—50, 5e étage, 1011 DJ Amsterdam, Pays-Bas (« Adyen ») et RatePAY GmbH, Schlüterstraße 39, 10629 Berlin, Allemagne (« RatePAY »). Vos informations de carte de crédit ou de débit seront transmises directement à Adyen ou RatePAY. Les informations que vous fournissez à Adyen ou RatePAY ne sont pas sous notre contrôle et sont soumises à la déclaration de confidentialité d'Adyen ou de RatePAY, disponibles ici https://www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy et https://www.ratepay.com/zusaetzliche-geschaeftsbedingungen-und-datenschutzhinweis-dach.
Nous ne conservons aucun numéro de carte de crédit.
PayPal (Braintree). Vous pouvez également payer via la passerelle de paiement Braintree de PayPal. PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (« PayPal ») reçoit votre adresse e-mail, votre adresse de livraison et des détails sur les articles que vous avez achetés chez nous. Les informations fournies à Braintree ne sont pas sous notre contrôle et sont soumises à la déclaration de confidentialité de PayPal, que vous trouverez ici https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=de_DE https://www.braintreepayments.com/en-de/legal/braintree-privacy-policy. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 lit. b du RGPD.
Paiements par carte de crédit avec Klarna. Nous travaillons avec Klarna AB (publ) (« Klarna »), un prestataire de services financiers, car il propose à nos clients des moyens de paiement pratiques. Le siège principal de Klarna est Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède. Klarna est inscrite au registre des sociétés suédois sous le numéro d'immatriculation 556737-0431 et est agréée par et sous la surveillance de l'autorité de surveillance suédoise (www.fi.se), Box 7821, 10397 Stockholm, Suède, et de l'autorité suédoise de protection des données (http://www.datainspektionen.se/in-english/), Box 8114, 10420 Stockholm, Suède.
Klarna propose différentes possibilités de financement. Si vous optez pour une option de financement de Klarna, nous transmettrons votre adresse e-mail à Klarna. Klarna vérifiera votre solvabilité et pourra le cas échéant vous demander d'autres informations. Si Klarna accepte votre demande de crédit, nous sommes tenus de transmettre à Klarna les données de votre compte, qui peuvent comprendre votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et (le cas échéant) votre historique de paiement auprès d'Olavson ainsi que les données de votre commande, telles que le moyen de paiement, les données d'expédition, ce qui a été commandé et éléments similaires, afin de poursuivre le traitement de l'option de financement à votre demande. Cela ne s'applique pas si vous optez pour un autre moyen de paiement que l'option de financement de Klarna. L'utilisation de ces données est régie par la déclaration de confidentialité de Klarna.
Remboursements. Klarna nous aide également à traiter les remboursements, y compris le remboursement des paiements à crédit si vous avez opté pour l'option de financement de Klarna. Les remboursements sont traités conformément à notre politique de remboursement. La base juridique est l'art. 6 (1) 1 point b du RGPD.
Cookies
Cookies, collecte automatique de données et technologies similaires. Le Site collecte et enregistre des données générées automatiquement pendant votre utilisation, y compris vos préférences et vos statistiques d'utilisation. Cela comprend des données relatives à l'appareil que vous utilisez pour accéder au Site ainsi qu'à votre localisation. Si vous naviguez sur le Site sans effectuer d'achat ni créer de compte, nous pouvons, le cas échéant, associer une visite ultérieure au cours de laquelle vous souhaitez effectuer un achat, créer un compte ou interagir avec nous d'une autre manière à vos visites antérieures sur le Site ainsi qu'aux détails des produits que vous avez consultés ou que vous nous avez achetés. Nous estimons que cela permet une interaction personnalisée et optimisée avec notre Site et favorise nos intérêts commerciaux légitimes consistant à proposer aux visiteurs de notre Site un contenu individualisé tout en préservant leurs droits en matière de protection des données.
Lorsque vous visitez le Site, nous et nos prestataires tiers qui fournissent des services pour notre compte recevons et enregistrons dans nos journaux de serveur (et ceux de nos prestataires tiers) des données provenant de votre navigateur et de votre appareil, y compris votre adresse IP, au moyen de cookies, de pixels et de technologies similaires. Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur l'appareil du visiteur afin de stocker des informations et parfois de suivre des informations vous concernant. Nous utilisons un certain nombre de cookies qui ne sont valables que pendant la durée de votre session en ligne et qui expirent lorsque vous quittez le navigateur. D'autres cookies peuvent vous reconnaître lorsque vous revenez sur le Site et ont une durée de vie plus longue. Les cookies et autres technologies de suivi similaires nous aident à comprendre comment vous utilisez notre site et nous aident à garantir que vous vous y repérez facilement. Certains cookies peuvent également nous aider à comprendre l'efficacité de nos initiatives marketing. Vous pouvez en apprendre davantage sur les cookies sur le site http://www.allaboutcookies.org/ge/, qui propose également d'autres informations utiles sur les cookies et sur le blocage des cookies selon les différents types de navigateurs. La plupart des navigateurs vous permettent de bloquer et de supprimer certains cookies. Si vous le faites, il est possible que le Site ne fonctionne pas correctement.
Types de cookies, description et informations complémentaires. Cookies strictement nécessaires. Les cookies strictement nécessaires sont des cookies qui vous permettent de naviguer sur notre site et ses fonctionnalités et de les utiliser. Sans eux, vous ne pourriez pas naviguer entre les pages. Cookies nécessaires aux fonctionnalités. Ces cookies nous permettent de nous souvenir que vous nous avez déjà rendu visite ainsi que des préférences et informations que vous nous avez communiquées, afin de vous offrir une expérience individualisée, par ex. l'enregistrement de vos préférences et de vos choix et la possibilité d'adapter des éléments de la mise en page ou du contenu du site à votre profil. Cookies nécessaires à la performance et à l'analyse. Ces informations sont utilisées pour s'assurer que le Site peut gérer le nombre de visiteurs, pour nous aider à corriger les erreurs du site et à mesurer l'utilisation de l'ensemble du site. Elles nous aident également à comprendre si vous avez déjà visité le Site, afin que nous puissions identifier le nombre de visiteurs uniques sur différentes parties du site. Ces cookies nous aident aussi à comprendre combien de temps vous restez sur le Site et depuis quelle page vous êtes arrivé sur notre Site, afin que nous puissions améliorer le Site et en apprendre davantage sur les zones du site les plus appréciées des visiteurs. Nous faisons appel à des prestataires tiers tels que Google Analytics pour analyser des informations statistiques sur les utilisateurs de notre Site. Nous sommes éventuellement en mesure de rapprocher ces informations de vos informations dès que nous les avons reçues d'un tiers. Cookies de reciblage ou de publicité. Ces cookies collectent des données sur les pages que vous avez visitées ainsi que sur d'autres sites web que vous avez visités, afin de vous placer dans un « segment de marché ». Ces données sont collectées par référence au cookie ou à un autre identifiant. Cela peut avoir pour conséquence que des publicités pour nos produits ou d'autres produits susceptibles de vous intéresser, ainsi que pour notre Site, vous soient affichées sur d'autres sites web ou applications en fonction du segment de marché dans lequel vous avez été placé et/ou de votre visite sur notre Site. Nos partenaires publicitaires en ligne utilisent également les données issues de leur activité sur le Site pour soutenir leurs autres clients et intermédiaires dans leurs activités publicitaires numériques. Pour ce reciblage, nous collaborons avec un certain nombre d'entreprises, dont Facebook, Google, Amazon, Criteo, Outbrain, Yahoo et Gemini. Pour plus d'informations sur ce type de publicité basée sur les centres d'intérêt et sur la manière de désactiver cette fonction, rendez-vous sur www.youronlinechoices.com/de/ ou consultez notre tableau des cookies ci-dessous.
Un pixel est un code intégré au Site qui collecte des données sur les activités de l'utilisateur sur le site web. L'utilisation d'un pixel nous permet par exemple d'enregistrer qu'un utilisateur a visité une page donnée ou cliqué sur une publicité donnée. En utilisant le Site, vous nous autorisez à collecter, analyser et conserver des données en lien avec la mise à disposition du site. La base juridique est l'art. 6 (1) 1 point a du RGPD.
Refus des cookies. Comme mentionné ci-dessus, vous pouvez empêcher ou limiter le placement de certains cookies sur votre ordinateur ou les supprimer de votre navigateur en modifiant les paramètres de votre navigateur web et en consultant www.allaboutcookies.org. Si vous visitez www.youronlinechoices.com/uk/, vous devriez pouvoir voir les cookies que vous avez refusés et obtenir des informations sur la manière de retirer votre consentement auprès d'un grand nombre de tiers avec lesquels nous travaillons. Veuillez noter que les refus basés sur les cookies ne sont pas effectifs dans les applications mobiles. Sur de nombreux appareils mobiles, les utilisateurs d'applications peuvent désactiver certaines publicités via les paramètres de confidentialité de leur appareil.
Nous précisons que ces refus basés sur les cookies doivent être effectués sur chaque appareil et navigateur que vous souhaitez désactiver, que vous utilisiez notre dispositif de refus ou celui du secteur en ligne.
Par exemple, si vous avez utilisé la désactivation dans le navigateur de votre ordinateur, ce refus ne s'applique pas à votre appareil mobile. Vous devez le désactiver séparément sur chaque appareil.
Nous utilisons sur notre site web ou sur certaines parties de notre site web le service d'analyse web Tracify, afin de mesurer la manière dont notre site web est utilisé par ses visiteurs et d'évaluer et d'optimiser l'efficacité de nos actions publicitaires/marketing. Tracify est un service d'analyse web de Tracify GmbH à Munich, Allemagne. Tracify GmbH agit pour nous en tant que sous-traitant sur la base d'un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD. Tracify permet une analyse de l'utilisation du site web et du parcours client sans stocker de cookies ou d'autres informations sur l'appareil de l'utilisateur, mais uniquement sur la base d'informations relatives au navigateur et à l'appareil, telles que l'adresse IP de l'utilisateur, la configuration de l'agent utilisateur concerné (User Agent String), la résolution d'écran, les polices et plugins installés et le processeur de l'appareil concerné. Les informations transmises à Tracify sont, immédiatement après leur transmission, anonymisées de manière complète et irréversible, de sorte que toute référence à une personne est exclue. Seules les informations agrégées anonymisées sont analysées. Le traitement des données lors de l'utilisation de Tracify a lieu intégralement en Allemagne ; aucun transfert de données vers des pays tiers non sûrs sans niveau de protection adéquat n'a lieu. La base juridique de l'utilisation de Tracify est notre intérêt légitime conformément à l'art. 6 al. 1 point f) du RGPD à concevoir le site web selon les besoins et à évaluer et optimiser nos actions marketing.
Création d'audiences personnalisées.
Nous collaborons également avec Google et Facebook pour créer une audience personnalisée qui, de manière similaire aux cookies basés sur les centres d'intérêt, vous affiche nos publicités lorsque vous interagissez avec les réseaux de Facebook et de Google. Nous collaborons avec ces entreprises afin de proposer notre contenu à des clients existants et potentiels. Nous procédons ainsi en transmettant à ces entreprises un identifiant unique masqué, qui est un hachage cryptographique de votre e-mail, de sorte que vos données sont pseudonymisées, ce qui signifie que vous ne pouvez pas être identifié à partir de celles-ci, à moins que des données supplémentaires ne leur soient ajoutées (nous ne transmettons pas de telles données supplémentaires). Cet identifiant ou ce code est comparé à votre code unique équivalent généré par nos partenaires publicitaires Google et Facebook, afin d'adapter les publicités à votre profil. Si vous avez choisi de ne plus recevoir nos communications marketing, nos publicités utilisant ces canaux d'audiences personnalisées ne seront plus affichées sur les réseaux de Google et de Facebook. Vous pouvez néanmoins continuer à recevoir des cookies basés sur les centres d'intérêt qui promeuvent nos produits et qui reposent sur des segments de marché (et que vous pouvez mettre à jour ici).
Facebook Custom Audience. Pour en savoir plus sur Facebook Custom Audience, consultez cette page et/ou rendez-vous dans vos paramètres de publicités et de confidentialité Facebook.
Google Customer Match. Vous pouvez vous informer ici sur les pratiques de Google en matière de protection des données et comprendre ici comment fonctionnent les annonces Google
Nous recevons de Facebook des données agrégées ainsi que des pourcentages relatifs à la ville, aux plateformes ou au nombre de personnes ayant visité notre site et/ou effectué un achat. Vous pouvez désactiver ces canaux Custom Audience à tout moment.
Olavson peut, le cas échéant, transmettre vos données
Nous pouvons transmettre des données comme suit :
à nos filiales ;
à nos prestataires de services ;
pour respecter des obligations légales ;
pour protéger et défendre des droits et des biens ; et
avec votre consentement.
Nous ne louons, ne vendons ni ne transmettons vos données personnelles à d'autres entreprises à des fins de marketing direct par e-mail, sauf si nous disposons de votre consentement à cet effet.
Nous faisons appel à des prestataires de services. Nous pouvons transmettre toutes les données que nous recevons à nos prestataires, qui les conservent en lien avec la mise à disposition du Site et de nos produits pour vous. Par exemple à des services d'hébergement de site web, des fournisseurs de serveurs, des fournisseurs de messagerie, des fournisseurs de cookies, des prestataires de paiement, des entreprises proposant des services de gestion de la clientèle et d'autres prestataires de services. Afin de garantir la sécurité de vos données personnelles que nous partageons avec nos sous-traitants et prestataires de services et de garantir que vos données personnelles ne sont traitées que conformément à nos instructions et dans le respect du droit applicable, nous avons conclu des contrats de sous-traitance avec nos sous-traitants et prestataires de services. La base juridique de la transmission de ces données est l'art. 28 du RGPD.
Affichage de contenus à d'autres utilisateurs. Le contenu que vous publiez sur le Site peut être affiché sur le Site. D'autres utilisateurs du Site peuvent, le cas échéant, consulter certaines informations vous concernant, comme par exemple votre nom, lorsque vous laissez un avis. La base juridique est l'art. 6 (1) 1 point a du RGPD. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de protection des données des autres utilisateurs qui verront et utiliseront les informations publiées.
Annonceurs et réseaux publicitaires. Conformément à notre intérêt légitime, nous collaborons avec des prestataires tiers afin d'afficher sur notre site des publicités pertinentes pour vous et pour d'autres et pour votre expérience en ligne. Parfois, ces prestataires tiers collectent ces données directement. Nous pouvons également utiliser des données agrégées pour aider les annonceurs à atteindre le public pour lequel nos produits sont pertinents. La base juridique est l'art. 6 (1) 1 point a du RGPD. Nous pouvons utiliser les données personnelles que nous avons collectées auprès de vous afin de créer des audiences pour leur envoyer des contenus comme décrit ci-dessus.
Les prestataires d'analyse et de moteurs de recherche qui nous aident à améliorer et à optimiser notre site sont soumis à la section relative aux cookies de la présente déclaration de protection des données (cela ne vous identifie pas en tant que personne physique).
Des partenaires commerciaux qui fournissent des services pour vous et avec lesquels nous avons conclu des contrats concernant le traitement de vos données personnelles.
Divulgations prévues par la loi. Nous pouvons accéder à vos données personnelles, à d'autres informations de compte et à des contenus, les conserver et les divulguer si cela est nécessaire pour répondre à des demandes des autorités répressives et à des procédures judiciaires, comme par exemple une décision de justice ou une citation. La base juridique est l'art. 6 (1) 1 point c du RGPD.
Fusion, vente ou autres transferts de patrimoine. Si nous sommes impliqués dans une fusion, une acquisition, un financement, une due diligence, une restructuration, une insolvabilité, une mise sous administration judiciaire, une vente d'actifs de l'entreprise ou un passage à un autre prestataire, vos données peuvent être vendues ou transmises dans le cadre d'une telle transaction, dans la mesure où cela est permis par la loi et/ou par contrat. L'utilisation de vos données personnelles après l'un des événements précités est régie par les dispositions de la présente déclaration de protection des données et politique en matière de cookies en vigueur au moment de la collecte des données personnelles.
Nous pouvons également transmettre vos données personnelles dans d'autres circonstances, mais uniquement avec votre consentement.
Les tiers avec lesquels nous collaborons se trouvent en :
Allemagne
Royaume-Uni
États-Unis
Irlande
Hong Kong
Sites web de tiers et plateformes de médias sociaux
Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites web et d'autres sites web peuvent renvoyer ou créer des liens vers notre Site. Ces autres domaines et sites web ne sont pas contrôlés par nous. Nous encourageons nos utilisateurs à lire les politiques de confidentialité de chaque site web et application avec lesquels ils interagissent. Nous n'approuvons, ne contrôlons ni ne cautionnons les pratiques en matière de protection des données ou le contenu de ces sites web ou applications et n'en assumons aucune responsabilité. La visite de ces autres sites web ou applications se fait à vos propres risques et est soumise à leurs déclarations de protection des données.
Le Site contient également des liens et des fonctions interactives vers différentes plateformes de médias sociaux. Si vous utilisez déjà ces plateformes, leurs cookies peuvent être placés sur votre appareil lors de l'utilisation de notre Site. Vous devez être conscient que les données personnelles que vous transmettez volontairement en ligne dans un blog accessible au public, un chat, une plateforme de médias sociaux ou autrement en ligne, ou que vous partagez dans un forum ouvert, peuvent être consultées et utilisées sans restriction par d'autres. Il ne nous est pas possible de contrôler cette utilisation de vos données lorsque vous interagissez avec une plateforme de médias sociaux et utilisez de tels services conformément à la déclaration de protection des données de ce tiers et à vos paramètres de confidentialité.
Nous pouvons organiser des jeux-concours depuis nos pages ou comptes sur des plateformes de médias sociaux. Nous vous fournirons les conditions applicables au jeu-concours. Dans la mesure où cela nécessite le traitement de vos données personnelles, la base juridique est l'art. 6 (1) 1 point b du RGPD.
Si vous interagissez d'une autre manière avec nos comptes ou pages de réseaux sociaux, nous collecterons des données issues de vos profils, en fonction de vos paramètres de confidentialité sur ces plateformes de réseaux sociaux. La base juridique en est l'art. 6 (1) 1 b) RGPD. Veuillez vérifier vos paramètres de confidentialité sur ces plateformes de réseaux sociaux afin de comprendre ce qui serait partagé, et les mettre à jour si vous le souhaitez.
Sécurité de vos informations
Nous prenons des mesures pour garantir que vos informations soient traitées de manière sûre et conformément à la présente déclaration de confidentialité et politique en matière de cookies. Malheureusement, la sécurité d'Internet ne peut pas être garantie à 100 %, c'est pourquoi nous ne pouvons ni assurer ni garantir la sécurité des données que vous nous fournissez. Bien que nous ne puissions ni assurer ni garantir qu'aucune perte, utilisation abusive ou modification de données ne se produise, nous prendrons des mesures pour l'empêcher.
La transmission de données via ce site se fait à vos propres risques. Il est recommandé de fermer votre navigateur après utilisation. Nous pouvons, le cas échéant, communiquer avec vous par voie électronique au sujet de questions de sécurité, de protection des données et de traitement liées à votre utilisation du site. Si nous apprenons qu'une atteinte à un système de sécurité s'est produite, nous pouvons tenter de vous en informer par voie électronique, en publiant un avis sur le site ou en vous envoyant un e-mail.
Protection des données concernant les enfants
Nous ne collectons, ne conservons ni n'utilisons sciemment de données à caractère personnel d'enfants de moins de 16 ans, et aucune partie de ce site n'est destinée aux enfants de moins de 16 ans. Si vous apprenez que votre enfant nous a fourni des données à caractère personnel sans votre consentement, vous pouvez nous en informer à l'adresse datenschutz@myolavson.com. Si nous apprenons que nous avons collecté des données à caractère personnel d'enfants de moins de 16 ans, nous prendrons immédiatement des mesures pour supprimer ces données et le compte de l'enfant.
Transferts internationaux de données
En utilisant ce site, vous transmettez également des données aux États-Unis.
Les informations que vous transmettez à notre site sont envoyées et stockées sur des serveurs sécurisés situés dans l'Union européenne, avec des serveurs de sauvegarde aux États-Unis. Nos collaborateurs et prestataires traiteront vos données en Allemagne à la suite de votre utilisation du site et/ou en lien avec les produits que vous achetez chez nous.
Nous pouvons également transmettre les données que vous communiquez au site aux tiers mentionnés ci-dessus (voir la section ci-dessus « Olavson peut, le cas échéant, transmettre vos données »), qui peuvent se trouver en dehors de l'Espace économique européen (EEE) (également comme indiqué ci-dessus). Les pays concernés ne disposent pas nécessairement de lois sur la protection des données similaires à celles de l'EEE. Lorsque nous transférons vos données, nous prenons des mesures pour garantir la protection continue de vos droits en matière de protection des données. Pour de plus amples informations sur ces transferts, veuillez nous contacter.
Comment Olavson conserve vos données
Nous conservons les données à caractère personnel aussi longtemps que vous disposez d'un compte chez nous, afin de remplir nos obligations contractuelles à votre égard, ainsi que pendant six ans après, afin d'identifier d'éventuels problèmes et de résoudre les litiges.
Nous pouvons également conserver des données agrégées au-delà de cette période à des fins de recherche et pour nous aider à développer et améliorer nos services. Vous ne pouvez pas être identifié à partir des données agrégées conservées ou utilisées à ces fins.
Nous pouvons également conserver des données à caractère personnel relatives à ta commande lorsque la loi applicable le permet ou l'exige.
Tes droits
Dans certaines circonstances, vous avez le droit :
d'obtenir l'accès à vos données à caractère personnel que nous conservons et une copie de celles-ci ;
de demander la rectification ou l'effacement de vos données à caractère personnel que nous conservons ;
de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel (par exemple pendant que nous vérifions ou examinons vos préoccupations concernant ces informations) ;
de demander la transmission de vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine à un tiers ou à vous-même ;
de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire ;
dans la mesure où le traitement de vos données à caractère personnel repose sur un consentement, de retirer votre consentement à tout moment ;
de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle.
Votre droit de vous opposer au traitement :
Si nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de prospection directe ou sur la base de notre intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Vous pouvez exercer les droits énumérés ci-dessus. Si vous avez des suggestions pour améliorer cette déclaration de confidentialité, veuillez nous envoyer un e-mail à datenschutz@myolavson.com.
Modifications de la présente déclaration de confidentialité
Nous publierons sur cette page toutes les modifications que nous apporterons à l'avenir à notre déclaration de confidentialité et nous vous informerons par e-mail en cas de modifications substantielles (si nécessaire).
Création de compte client et inscription au « Club Olavson »
Description et étendue du traitement des données :
Sur notre site Internet, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s'inscrire en indiquant des données à caractère personnel. Les données sont saisies dans un formulaire, puis transmises à nous et conservées. Aucune transmission des données à des tiers n'a lieu.
L'inscription comprend également l'adhésion au Club Olavson ainsi que l'abonnement à notre newsletter. Dans le cadre du processus d'inscription, le consentement de l'utilisateur au traitement de ces données est recueilli.
Si vous êtes connecté à votre compte utilisateur lors de la visite ou de l'achat sur notre site, nous collectons des données d'utilisation de notre site (sous-pages visitées, durée de consultation, panier, historique des commandes, données de l'appareil, données du navigateur, localisation approximative à partir de votre IP, heure de la visite), que nous utilisons pour personnaliser la newsletter. Nous collectons en outre des données issues de l'interaction avec la newsletter (heure de l'accusé de réception et de lecture).
Base juridique du traitement des données :
La base juridique du traitement des données est votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, a) RGPD.
La base juridique du traitement des données est votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, a) RGPD. Si l'inscription sert à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire du traitement des données est l'art. 6, al. 1, b) RGPD.
Finalité du traitement des données
L'inscription nous permet d'accorder aux utilisateurs différents avantages (par ex. des points de fidélité dans le « Club Olavson ») et de les informer, au moyen de notre newsletter, d'informations correspondant à leurs intérêts sur notre gamme de produits ainsi que sur les nouveautés, les recettes de cuisine et autres.
Durée de conservation :
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité de leur collecte ou lorsque vous retirez votre consentement.
C'est le cas pour les données collectées lors de la procédure d'inscription en vue de l'exécution d'un contrat ou de la réalisation de mesures précontractuelles, lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat. Même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de conserver les données à caractère personnel du partenaire contractuel afin de respecter des obligations contractuelles ou légales.
Possibilité d'opposition et de suppression :
En tant qu'utilisateur, vous avez à tout moment la possibilité de révoquer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel en résiliant votre inscription. Vous pouvez à tout moment faire modifier les données enregistrées à votre sujet. Vous pouvez vous désabonner de notre newsletter via le lien de désinscription figurant à la fin de l'e-mail de la newsletter. Veuillez également tenir compte des informations relatives à la protection des données concernant l'utilisation de notre boutique en ligne.
Si les données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la réalisation de mesures précontractuelles, une suppression anticipée des données n'est possible que dans la mesure où des obligations contractuelles ou légales ne s'y opposent pas.
Coordonnées
Veuillez tenir compte des informations relatives à nos entités (responsables du traitement) qui sont responsables du traitement des données :
Olavson GmbH est un responsable du traitement qui gère et héberge ce site web et qui prend, au Merowingerplatz 1, 40225 Düsseldorf, datenschutz@myolavson.com, des décisions globales et stratégiques.